Autore Topic: L'ultima lettera di un papà separato prima del suicidio  (Letto 1323 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Cato

  • WikiQM
  • Affezionato
  • ***
  • Post: 207
L'ultima lettera di un papà separato prima del suicidio
« il: Aprile 23, 2014, 23:41:04 pm »
L'avvocata Rachelle E. Hill ha scritto a A Voice For Men pretendendo la cancellazione di un commento in cui un papà separato americano annunciava il proprio suicidio. Secondo l'avvocata, anche l'ultima lettera sarebbe proprietà della ex-moglie. A Voice For Men ha deciso di pubblicare in forma integrale questa lettera. Se ci aiutate a tradurla, verrà pubblicata anche in italiano. Ecco l'ultima lettera del papà Chris Mackney:

«The love that my daughter and I shared was truly special. She is a such a sweet, kind and gentle spirit. I am so sorry that I will not be there to see her grow into a beautiful woman. It absolutely crushed me to not be in her life over the last three years. I worked very hard as a father to build her confidence and self-esteem. She is smart, funny and considerate, but she didn’t know it yet. I pray that she realizes her strengths and her confidence in herself will continue to grow. I love you dearly, [name redacted].

My son [name redacted] was just entering Kindergarten, when I lost access to him. He is gregarious, outgoing and a great athlete. He is smart and fearless. He could have just as much fun by himself as he could with other kids. Even the older boys in our neighbourhood wanted to play with [name redacted]. It absolutely breaks my heart that I will not be able to help him grow into a man. I love you to, [name redacted]. I miss you both so much.

My identity was taken from me, as result of this process. When it began, I was a commercial real estate broker with CB Richard Ellis. I lived by the Golden rule and made a living by bringing parties together and finding the common ground. My reputation as a broker was built on my honesty and integrity. When it ended, I was broke, homeless, unemployed and had no visitation with my own children.

I had no confidence and was paralyzed with fear that I would be going to jail whenever my ex-wife wanted. Nothing I could say or do would stop it. This is what being to death or ‘targeted’ by a psychopath looks like. This is the outcome. I didn’t somehow change into a ‘high-conflict’ person or lose my ability to steer clear of the law. I’ve had never been arrested, depressed, homeless or suicidal before this process. The stress and pressure applied to me was deliberate and nothing I could do or say would get me any relief. Nothing I or my attorneys said to my ex-wife’s attorney or to the Court made any difference. Truth, facts, evidence or even the best interest of my children had no affect on the outcome.

The family court system is broken, but from my experience, it is not the laws, its the lawyers. They feed off of the conflict. They are not hired to reduce conflict or protect the best interest of children, which is why third parties need to be involved. It should be mandatory for children to have a guardian ad litem, with extensive training in abuse and aggression.

It is absolutely shameful that the Fairfax County Court did nothing to intervene or understand the ongoing conflict. Judge Randy Bellows also used the Children as punishment, by withholding access for failing to fax a receipt. The entire conflict centered around the denial of access to the children, it was inconceivable to me that he would use children like this. This is exactly what my ex-wife was doing and now Judge Bellows was doing it for her.

To all my family, friends and the people that supported me through this process, I am so sorry. I know my reactions and behavior throughout this process did not always make sense. None of this made sense to me either. I had no help and the only suggestion I got from my attorneys was to remain silent.

At first, I did what I was told, remained silent and listened to my attorneys. Then after I had given my ex-wife full custody to try and appease her, I learned about Psychopathy and emailed Dr. Samenow about my concerns and asked him for help. Of course, I was ignored. As the conflict continued, I was forced to defend myself. When that didn’t work, I thought I could get the help I needed by speaking out. There is no right or wrong way to defend yourself from abuse. Naively, I thought that abuse was abuse and it would be recognized and something would be done. I thought speaking out would end the abuse or at least get them to back off. It didn’t. When no one did anything they were emboldened.

I took my own life because I had come to the conclusion that there was nothing I could do or say to end the abuse. Every time I got up off my knees, I would get knocked back down. They were not going to let me be the father I wanted to be to my children. People may think I am a coward for giving up on my children, but I didn’t see how I was going to heal from this. I have no money for an attorney, therapy or medication. I have lost four jobs because of this process. I was going to be at their mercy for the rest of my life and they had shown me none.

Being alienated, legally abused, emotionally abused, isolated and financially ruined are all a recipe for suicide. I wish I were stronger to keep going, but the emotional pain and fear of going to court and jail [because of exorbitant child support] became overwhelming. I became paralyzed with fear. I couldn’t flee and I could not fight. I was never going to be allowed to heal or recover. I wish I were better at articulating the psychological and emotional trauma I experienced.

I could fill a book with all the lies and mysterious rulings of the Court. Never have I experienced this kind of pain. I asked for help, but good men did nothing and evil prevailed. All I wanted was a Guardian Ad Litem for my children. Any third party would have been easily been able to confirm or refute all of my allegations, which is why none was ever appointed to protect the children or reduce the conflict.

Abuse is about power and control. Stand up for the abused and speak out. If someone speaks out about abuse, believe them.

Please teach my children empathy and about emotional invalidation and ‘gas-lighting’ or they may end up like me.

God have mercy on my soul.

Chris Mackney»

Offline Vicus

  • Moderatore Globale
  • Pietra miliare della QM
  • ******
  • Post: 21255
  • Sesso: Maschio
Re:L'ultima lettera di un papà separato prima del suicidio
« Risposta #1 il: Aprile 24, 2014, 17:24:53 pm »
Emotional invalidation, ‘gas-lighting’... Incredibile a qual punto sia arrivata la perversione umana. A quanto ne so, ad oggi non esiste uno studio che indaghi la genesi e il diffondersi di comportamenti così elaborati, e omogenei a livello internazionale, praticamente inesistenti fino a qualche decennio fa. Sarebbe fondamentale per la QM.
Mi è capitata recentemente (e per la prima volta) una di queste campionesse, ho dovuto bloccare telefono ed email (ma non indirizzo: ho questa regola, mai invitare donne a casa propria). :lol:
Noi ci ritroveremo a difendere, non solo le incredibili virtù e l’incredibile sensatezza della vita umana, ma qualcosa di ancora più incredibile, questo immenso, impossibile universo che ci fissa in volto. Noi saremo tra quanti hanno visto eppure hanno creduto.

Offline mmann

  • Affezionato
  • **
  • Post: 169
  • Sesso: Maschio
Re:L'ultima lettera di un papà separato prima del suicidio
« Risposta #2 il: Aprile 24, 2014, 19:23:15 pm »
Sto leggendo la lettera... assurdo come sempre in questi casi!
Esiste un wiki per collaborare alla traduzione di questa lettera?


Cmq primo paragrafo

«The love that my daughter and I shared was truly special. She is a such a sweet, kind and gentle spirit. I am so sorry that I will not be there to see her grow into a beautiful woman. It absolutely crushed me to not be in her life over the last three years. I worked very hard as a father to build her confidence and self-esteem. She is smart, funny and considerate, but she didn’t know it yet. I pray that she realizes her strengths and her confidence in herself will continue to grow. I love you dearly, [name redacted].


My son [name redacted] was just entering Kindergarten, when I lost access to him. He is gregarious, outgoing and a great athlete. He is smart and fearless. He could have just as much fun by himself as he could with other kids. Even the older boys in our neighbourhood wanted to play with [name redacted]. It absolutely breaks my heart that I will not be able to help him grow into a man. I love you to, [name redacted]. I miss you both so much.


«L'amore che mia figlia ed io abbiamo condiviso è stato davvero speciale. Lei, così dolce, cara e con un'animo così gentile. Mi dispiace davvero che non potrò vederla crescere e diventare una donna, una bella donna. Mi ha davvero distrutto non poter essere parte della sua vita negli ultimi 3 anni. Ce l'ho messa davvero tutta per fare accrescere in lei la sicurezza e l'autostima. Mia figlia è brillante, divertente anche se non lo sà ancora. Prego che lei possa realizzare/capire le sue capacità e che la sua sicurezza continui a crescere. Ti voglio bene mi cara, [nome].

Mio figlio [nome] aveva appena iniziato l'asilo quando ho perso la possibilità di incontrarlo. Era socievole, estroverso e un grande altleta. Era sveglio e senza paura. Si divertiva da solo così come in compagnia. Persino i bambini più grandi del vicinato volevano giocare con lui. Non poterlo più aiutare a diventare uomo, davvero mi spezza il cuore. Ti voglio bene anche te, [nome]. Mi mancate troppo.


[...]


Please teach my children empathy and about emotional invalidation and ‘gas-lighting’ or they may end up like me.

God have mercy on my soul.

Perfavore insegnate ai miei figli l'empatia e insegnate cosa sono all'annullamento emotivo e il gas-lighting, oppure forse faranno la mia stessa fine.

Che Dio abbia pietà della mia anima.



Offline Suicide Is Painless

  • Veterano
  • ***
  • Post: 2061
  • Sesso: Maschio
  • Le donne non voglion mai passare per puttane,prima
Re:L'ultima lettera di un papà separato prima del suicidio
« Risposta #4 il: Aprile 25, 2014, 11:43:11 am »
Nessuno si accorge di niente e a mai nulla davvero, nei casi di suicidi realizzati fino a che appunto non sia troppo tradi come in questo caso. Fallimnto in primis se ce ne era la presenza, dei vari psicologi e psichiatri.
Neil McCauley/Robert DE Niro [ultime parole]:- "Visto che non ci torno in prigione?"
Vincent Hanna/Al Pacino :-"Già."
Noodles:"I vincenti si riconoscono alla partenza. Riconosci i vincenti e i brocchi.Chi avrebbe puntato su di me?"
Fat Moe:"Io avrei puntato tutto su di te."
Noodles:E avresti perso.

Offline Stendardo

  • Veterano
  • ***
  • Post: 3501
Re:L'ultima lettera di un papà separato prima del suicidio
« Risposta #5 il: Aprile 25, 2014, 16:18:35 pm »
Questa è la traduzione della lettera in italiano :

«L’amore che condividevo con mia figlia era davvero speciale.  Lei è uno spirito gentile e dolce.  Mi rattrista che non potrò vederla crescere diventando una donna stupenda.  Sono distrutto dal non aver potuto essere nella sua vita negli ultimi tre anni.  Ho lavorato duramente come papà per aiutarla a costruire la fiducia e la stima in se stessa.  È brava, spiritosa e serena, ma non lo sa ancora.  Prego che lei possa realizzare le sue capacità e che la sua fiducia in se stessa continui a crescere.  Ti voglio tantissimo bene, cara XXX.

Mio figlio XXX stava iniziando l’asilo quando ho perso i contatti con lui.  Cerca la compagnia, è aperto ed è un grande atleta.  È bravo e coraggioso.  Sapeva divertirsi da solo così come gli altri bambini.   Anche i bambini più grandi volevano giocare con lui.   Mi distrugge il cuore il non poter essere con lui per aiutarlo a diventare un uomo.   Ti voglio tantissimo bene XXX.  Mi mancate entrambi tantissimo.

La mia vita è stata devastata da questo processo.  Quando è iniziato, lavoravo nell’agenzia immobikiare CB R. Ellis.   Vivevo rispettando gli altri, e guadagnavo aiutandolo le parti a trovare un accordo comune.  La mia reputazione era basata sulla mia onestà ed integrità.  Alla fine del processo era senza casa, senza lavoro, senza i miei figli.

Non avevo fiducia ed ero paralizzato dal terrore di finire in galera ogni volta che la mia ex moglie voleva.  Niente che io potessi dire o fare serviva a niente.   Questo si prova a finire nel mirino di una psicopatica.  Questo è il risultato.  Non sono caduto nella trappola della conflittualità, ho rispettato la legge.  Non ero mai stato arrestato, depresso, senza casa, non avevo mai avuto pensieri di suicidio prima di questo processo.   La pressione e lo stress che mi sono stati applicati erano deliberati e niente che io potessi dire o fare serviva.  Quanto io o i miei avvocati abbiamo detto a quelli della mia ex o ai tribunali non hanno avuto alcun effetto.   La verità, i fatti, l’evidenza e neanche l’interesse dei miei bambini non sono contati niente.

La giustizia familiare è corrotta, ma secondo la mia esperienze non sono le leggi, ma gli avvocati.  Alimentano il conflitto.   Non sono stati pagati per ridurre il conflitto o proteggere i bambini, per far loro avere la tutela di un esperto, specialzzato nel conoscere l’abuso e l’aggressione.

È vergognoso che il tribunale di Fairfax non ha fatto niente per intervenire o capire il conflitto.  Il giudice Randy Bellows ha usato i bambini per punirmi, troncando i contatti perché non avevo faxato uno scontrino.  Il conflitto riguardava l’impedimento nel poter vedere i miei figli, era inconcepibile per me che usasse i bambini così.  È esattamente quello che faceva la mia ex moglie, ed il giudice lo ha fatto per lei.

Alla mia famiglia, agli amici, alle persone che mi hanno aiutato voglio dire: mi dispiace.  So che la mia reazione in questa situazine a volte era sbagliata.  Tutto questo era sbagliato.  L’unico suggerimento ricevuto dai miei avvocati era di rimanere in silenzio.

All’inizio ho seguito il consiglio.  Dopo aver dato l’affido esclusivo alla mia ex moglie per venirle incontro, ho letto riguardo alla Psicopatia e scritto ad un dottore le mie preoccupazioni, chiedendo aiuto.  Non ho ricevuto risposta.  Sono stato ignorato.  Con il continuare del conflitto, ho dovuto difendermi.   Quando vidi che non funzionava, ho parlato per chiedere aiuto.  Non esiste una manira giusta o sbagliata di difendersi dall’abuso.    Pensavo che l’abuso sarebbe stato riconosciuto come tale, e che sarebbero stati presi provvedimenti.   Speravo che parlarne avrebbe aiutato a fermarlo.  Non è successo.  Quando nessuno fa niente, gli abusanti prendono potere.

Mi sono suicidato perché ho concluso che non c’era niente che potessi fare o dire per porre fine a questo abuso.  Ogni volta che mi rialzavo, venivo colpito e rimesso in ginocchio.   Mi impedivano di essere il papà che volevo essere per i miei bambini.  Potete pensare che io sia un vigliacco per aver abbandonato i miei figli, ma non vedo via d’uscita.  Non ho più soldi per gli avvocati, per aiuto, per le medicine.  Ho perso quattro lavori a causa di questo processo.  Ero alla loro mercé per il resto della mia vita e non vedevo via d’uscita.

L’essere stato alienato, abusato giuridicamente, abusato psicologicamente, isolato, rovinanto finanziariamente sono tutte ricette per un suicido.   Vorrei essere più forte e continuare, ma il panico ed il timore di andare in un tribunale ed in prigione [a causa dei mantenimenti esorbitanti] sono troppo.  Il terrore mi paralizza.  Non posso evitarlo e non posso combatterlo.  Non mi permettono di recuperare e riprendermi.  Vorrei saper spiegare meglio il trauma psicologico ed emotivo che ho vissuto.

Potrei riempire un libro con le bugie e le misteriose sentenze del tribunale.  Non avevo mai provato questo tipo di sofferenza.  Ho chiesto aiuto, ma le persone buone non hanno fatto niente, ed il male ha prevalso.  Volevo solo una persona incaricata di tutelare i miei bambini.  Un esperto esterno avrebbe potuto facilmente confermare o no quanto sostengo.  Non potevo combattere.

L’abuso è finalizzato al potere ed al controllo. Aiutate gli abusati e parlate.  Date fiducia a chi soffre di abusi.

Vi prego, insegnate ai miei bambini l’empatia ed a difendersi dalla violenza psicologica, altrimenti potrebbero fare la mia fine

Dio abbia pietà della mia anima.

Chris Mackney»


Da questa lettera si evince chiaramente il perchè ed il per cosa noi stiamo oggi combattendo .
Bizzarro popolo gli italiani. Un giorno 45 milioni di fascisti. Il giorno successivo 45 milioni tra antifascisti e partigiani. Eppure questi 90 milioni di italiani non risultano dai censimenti (Winston Churchill) https://storieriflessioni.blogspot.it/ il blog di Jan Quarius