Dialoghi > Natura maschile e natura femminile
La "dolce metà" bergamasca
giuspal:
http://www.bergamopost.it/vivabergamo/10-frasi-usate-dalle-mogli-bergamasche/
Frasi tipicamente accusative :hmm: da bergamasco quale sono le conosco mooolto bene :rolleyes:
Le 10 frasi più usate in assoluto
dalle mogli bergamasche
Vecchio Daino - 19 gennaio 2015
Tra moglie e marito, per consuetudine proverbiale, non si può mettere il dito. Ma l’udito sì, per ascoltare le frasi quotidiane che vengono scambiate tra le pareti domestiche. Ne esce una curiosa analisi sociologica, dove si scopre per esempio che la paternità o la maternità dei figli può essere variabile, che il giovedì è una giornata molto particolare e che essere capaci di valutare a occhio altezza e lunghezza può non essere un pregio. Ma soprattutto, che stare accanto a una donna bergamasca non è un’impresa da sottovalutare.
Vicus:
Le si può sempre dire (ometto la traduzione) ma va a cagher.
giuspal:
--- Citazione da: Vicus - Luglio 07, 2016, 09:48:11 am ---Le si può sempre dire (ometto la traduzione) ma va a cagher.
--- Termina citazione ---
va a cagher è più milanese :D a bergamo si usa più comunemente: (ometto anch'io la traduzione) "ma va a dà vià'l cùl" oppure, in forma contratta riflessiva: "'ncùlet"
Cad.:
Ma qui si dovrebbe tenere in considerazioni che taluna di queste frasi al contrario (dal marito alla moglie) in una eventuale indagine ISTAT ben potrebbero essere annoverate come "violenza psicologica" tanto da far aumentare di milioni e milioni le vittime di maltrattamenti con innumerevoli conseguenti dibattiti televisioni e richieste di leggi emergenziali!
Vicus:
--- Citazione da: giuspal - Luglio 07, 2016, 10:06:15 am ---va a cagher è più milanese :D a bergamo si usa più comunemente: (ometto anch'io la traduzione) "ma va a dà vià'l cùl" oppure, in forma contratta riflessiva: "'ncùlet"
--- Termina citazione ---
Allora aggiungiamo o sottotitoli! :lol:
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa