Un testo (o una poesia) al giorno

[Sardus_Pater]

Come da subject. Ciascun utente potrà inserire il testo di una canzone o in alternativa una poesia che gli piace/che ha in testa/che ama particolarmente quando vorrà, ma non più di uno/a per giorno.
Per i testi in lingua straniera la traduzione è facoltativa ma preferibile.

Un giorno dopo l'altro
il tempo se ne va
le strade sempre uguali,
le stesse case.
Un giorno dopo l'altro
e tutto e' come prima
un passo dopo l'altro,
la stessa vita.
E gli occhi intorno cercano
quell'avvenire che avevano sognato
ma i sogni sono ancora sogni
e l'avvenire e' ormai quasi passato.
Un giorno dopo l'altro
la vita se ne va
domani sarà un giorno uguale a ieri.
La nave ha già lasciato il porto
e dalla riva sembra un punto lontano
qualcuno anche questa sera
torna deluso a casa piano piano.
Un giorno dopo l'altro
la vita se ne va
e la speranza ormai e' un'abitudine...

(Luigi Tenco)

[KasparHauser]

Come cambia le cose
la luce della luna
come cambia i colori qui
la luce della luna
come ci rende solitari e ci tocca
come ci impastano la bocca
queste piste di polvere
per vent'anni o per cento
e come cambia poco una sola voce
nel coro del vento
ci si inginocchia su questo
sagrato immenso
dell'altipiano barocco d'oriente
per orizzonte stelle basse
per orizzonte stelle basse
oppure niente.

E non è rosa che cerchiamo non è rosa
e non è rosa o denaro, non è rosa
e non è amore o fortuna
non è amore
che la fortuna è appesa al cielo
e non è amore

Chi si guarda nel cuore
sa bene quello che vuole
e prende quello che c'è

Ha ben piccole foglie
ha ben piccole foglie
ha ben piccole foglie
la pianta del tè.

Ivano Fossati

[Sardus_Pater]

A proposito di hikkimori...

A winter's day
In a deep and dark
December
I am alone
Gazing from my window to the streets below
On a freshly fallen silent shroud of snow
I am a rock
I am an island

I've built walls
A fortress deep and mighty
That none may penetrate
I have no need of friendship, friendship causes pain
It's laughter and it's loving I disdain
I am a rock
I am an island

Don't talk of love
But I've heard the words before
It's sleeping in my memory
I won't disturb the slumber of feelings that have died
If I never loved I never would have cried
I am a rock
I am an island

I have my books
And my poetry to protect me
I am shielded in my armor
Hiding in my room, safe within my womb
I touch no one and no one touches me
I am a rock
I am an island

And a rock feels no pain
And an island never cries

Un giorno d'inverno
In un dicembre profondo e oscuro
Sono solo
Fissando dalla mia finestra le strade sotto
Avvolte da un velo di quieta neve caduta di fresco
Sono una roccia
Sono un'isola

Ho edificato mura
Una fortezza spessa e possente
Che nessun altro può penetrare
Non ho bisogno di amicizia, perché causa dolore
Le sue risate e il suo affetto io disdegno
Sono una roccia
Io sono un'isola

Non parlatemi dell'amore
Ma ho sentito quella parola in passato
S'è addormentata nei miei ricordi
E non vorrò disturbare il sonno di sentimenti ormai sepolti
Se non avessi amato non avrei mai pianto
Sono una roccia
Sono un'isola

Ho i miei libri
E la mia poesia a proteggermi
Sono protetto dalla mia armatura
Nascosto nella mia stanza
Salvo in questo grembo
Non tocco nessuno e nessuno tocca me
Sono una roccia
Io sono un'isola

E una roccia non prova dolore
E un'isola non piange mai

(Simon & Garfunkel, traduzione mia)

[KasparHauser]

A volte si parte
Pensando che altrove
Perfino gli amori
Saranno più facili
Invece ti accorgi
Che hai messo in valigia
Ancora i tuoi piccoli
Dolori importanti

Il viaggio ti mette alla prova
Da solo con gli altri
Non sai con chi parti
Ognuno di noi
E’ un’isola
Battuta dal vento

Che meraviglia
Tutto questo mare mare mare mare mare
E lassù
Nottambuli pianeti Lontani
Che meraviglia
Tutto questo mare mare mare mare mare
Che noi qui
A piedi sulla strada del domani
Del domani

Succede che i frutti
In piena stagione
Rimangono ancora immaturi sugli alberi
Ma il tempo che passa
Non sente ragione
Hai voglia di illuderti
Di essere più giovane

E il viaggio ti mette alla prova
Da solo con gli altri
Non sai con chi parti
Ognuno di noi
E’ un’isola
Battuta dal vento

Che meraviglia
Tutto questo mare mare mare mare mare
E lassù
Nottambuli pianeti Lontani
Che meraviglia
Tutto questo mare mare mare mare mare
Che noi qui
A piedi sulla strada del domani
Del domani
A piedi sulla strada
Del domani
Tutto questo mare mare mare mare mare
Che meraviglia

Mario Venuti-Tutto questo mare

[KasparHauser]

A volte si parte
Pensando che altrove
Perfino gli amori
Saranno più facili
Invece ti accorgi
Che hai messo in valigia
Ancora i tuoi piccoli
Dolori portatili

Il viaggio ti mette alla prova
Da solo con gli altri
Non sai con chi parti
Ognuno di noi
E’ un’isola
Battuta dal vento

Che meraviglia
Tutto questo mare mare mare mare mare
E lassù
Nottambuli pianeti Lontani
Che meraviglia
Tutto questo mare mare mare mare mare
Che noi qui
A piedi sulla strada del domani
Del domani

Succede che i frutti
In piena stagione
Rimangono ancora immaturi sugli alberi
Ma il tempo che passa
Non sente ragione
Hai voglia di illuderti
Di essere più giovane

E il viaggio ti mette alla prova
Da solo con gli altri
Non sai con chi parti
Ognuno di noi
E’ un’isola
Battuta dal vento

Che meraviglia
Tutto questo mare mare mare mare mare
E lassù
Nottambuli pianeti Lontani
Che meraviglia
Tutto questo mare mare mare mare mare
Che noi qui
A piedi sulla strada del domani
Del domani
A piedi sulla strada
Del domani
Tutto questo mare mare mare mare mare
Che meraviglia
 

E niente , riascoltando la canzone mi sono reso conto che quanto evidenziato in neretto è il testo vero. Purtroppo in rete i testi delle canzoni anche italiani sono piuttosto fantasiosi.