Mi sembra di aver capito quello che hai in mente:
Se ho capito bene, vorresti istituire una carta, abbinata al matrimonio, dove la donna (o comunque la parte che di più fra le due ha spinto per il matrimonio) dichiara di assumersi maggiori responsabilità dell'atto di matrimonio.
Ovvero, da quello che mi pare di capire, credo tu voglia introdurre una dichiarazione per certificare che una delle due parti ha richiesto il matrimonio più dell'altra e rendere questo atto valido in caso di separazione.
Così facendo la parte che dichiara ufficialmente questo atto, dichiara che ha "incoraggiato, se non quasi ricattato, l'altra parte al matrimonio, e quindi deve assumersi maggiori responsabilità in caso di separazione, rinunciando quindi a particolari privilegi"
Ho capito bene?