"Cinema, uomini, donne, femminismo":
Dedicato a Robin Williams.
Robin McLaurin Williams (Chicago, 21 luglio 1951 – Tiburon, 11 agosto 2014)
"Il Mondo secondo Garp"
[The World According Garp], Commedia drammatica, George Roy Hill, 1982, [Usa]
"Robin Williams è Garp. E ha uno strano modo di vedere la vita."
Frase di lancio originale del film
"Il Mondo secondo Garp"
Incipit
La madre di Garp, Jenny Fields, fu arrestata a Boston nel 1942 per aver ferito un uomo, in un cinema. Ciò avvenne poco dopo l'attacco giapponese contro Pearl Harbor e la gente era, allora, molto tollerante nei confronti dei militari – poiché tutti, d'un tratto, eran andati soldati – ma Jenny Fields, dal canto suo, era decisa di non tollerare il comportamento degli uomini in genere e in specie quello dei soldati. In quel cinema le era toccato cambiar posto tre volte, ma il soldato si spostava anche lui, standole sempre più addosso. Quando Jenny venne a trovarsi dietro una stupida colonna che quasi le impediva di vedere lo schermo, decise che non ci sarebbe mossa una quarta volta. Il soldato si spostò di nuovo e venne a sederle accanto.
Jenny aveva ventidue anni. Aveva piantato l'università senza neanche finire il primo anno, però aveva portato a termine la scuola da infermiera, e far questo mestiere le piaceva. Era una giovane donna di corporatura atletica, dalle guance sempre colorite; aveva i capelli bruni, lucenti, e una camminata che sua madre diceva mascolina: faceva oscillare le braccia; fianchi e sedere erano tanto snelli che, da dietro, sembrava un giovanotto. I seni – secondo lei – erano troppo grossi; Jenny pensava che, ostentando un tal petto, poteva passare per "una donna facile e dappoco".
Citazioni
Lo psichiatra si accosta al casino senza il dovuto rispetto per il casino stesso, secondo Garp. Obiettivo dello psichiatra e metter ordine in testa; secondo Garp ciò si ottiene (le rare volte in cui si ottiene) gettando via tutte le cose incasinate. È il modo più spiccio di far pulizia. Quello che invece occorre è servirsi del casino: far sì che le cose incasinate lavorino per te. (pag. 211)
Non era uno dei punti a favore di Garp, la sua intolleranza verso gli intolleranti. I pazzi lo facevano impazzire. Era come se lui non sopportasse il loro cedimento alla pazzia. Fra l'altro, perché lui faceva spesso uno sforzo per comportarsi razionalmente. Quando qualcuno cedeva all'irrazionale, Garp sospettava che non avesse opposto abbastanza resistenza. (pag. 452)
"Se stai attento, se usi buoni ingredienti," scrive Garp, "e se non prendi scorciatoie, riesci di solito a cucinare qualcosa di molto buono. Talvolta è l'unica soddisfazione che ti resta, per salvare una giornata. Quando scrivi, invece, puoi adoperare tutti gli ingredienti giusti, metterci tutto il tempo e tutta la cura necessaria e non cavar fuori nulla lo stesso. Ciò vale anche per l'amore. La cucina, quindi, può mantener sana di mente una persona che ce la mette tutta." (pag. 207)
Le femministe ci odieranno per questa recensione, ben piu' di quanto non ci odino gia'..?
Da dove comincio con "Il Mondo secondo Garp"? Non ho alcun dubbio che la mia recensione farebbe certamente incazzare le donne, le femministe ovviamente e' così è la vita gente, ma noi siamo qui per fregarcene, appunto . Alcuni di noi, sono anzi anche degli umanisti, che credono di trovare tutti uguali, non l'elevazione di uno a scapito degli altri, per questo sono/siamo contro tutte le campagne a favore dei diritti di un unico genere, ignorando eventuali ingiustizie fatte ad un altro genere.
"Il Mondo secondo Garp" piu' ancora del libro pone problemi nevralgici su molti di questi aspetti, per il modo in cui la storia e la macchina da presa tentino di accostare determinati eventi. Il film ha pero' una sua tendenza ad ignorare certe cose, cose che non dovrebbero essere ignorate. Si spende un bel po' di tempo nella narrazione ponendo Jenny Fields quale esempio di femminismo con punte di surreale dileggio, come quando lei ammette di aver violentato un uomo del film sorvolando sul fatto che esso importi o meno. Più tardi, vi è una scena in cui è implicito che Garp faccia sesso con la baby-sitter, ma il film non si pone di esplorarlo. Garp dice che non l'ha fatto e la storia va avanti. Questo non giova in alcun modo alla rabbia che Garp mostra più tardi, quando la moglie lo tradisce. Possiamo ben capire la sua rabbia, ma l'intento degli autori è chiaramente quello di fare di lui la vittima e questo è compiuto soltanto ignorando la sua precedente trasgressione.
Però mi piacevano i modi per quanto riguardava come veniva raffigurato il capovolgimento dei ruoli sessuali nei nuclei familiari, e se non fosse per la prima infedeltà di Garp e il modo cui è stato maltrattato mi piaceva l'idea della moglie cinica e bara. Ci sono innegabimente momenti di grande forza nel film, momenti come l'incontro di Garp con Ellen James che sono toccanti. C'era anche una bella simmetria nel modo in cui le scene alla fine de "Il Mondo secondo Garp" legano con le scene che si sono viste all'inizio.
Questo ci porta al tema della sessualità e al femminismo, e tanto al perchè "Il Mondo secondo Garp" almeno negli Stati Uniti sia stato così lodato da tanta gente, mentre per la sua presa su questi temi io personalmente l'abbia l'ho trovato piuttosto carente. Il film attraverso Jenny cerca di mettere avanti che si tratta di un corpo di donna e che lei può fare quello che vuole con esso, ma se un uomo fa la stessa cosa è lussuria sfrenata. Non lo si può avere in un modo o l'altro, neanche attraverso il bisogno di essere di ognuno il quale è responsabile del proprio corpo e può fare quello che vuole, no, se è un iomo è soltanto perchè ognuno di essi è governato dalla lussuria. "Il Mondo secondo Garp" vuole anche fare un argomentazione dei genitori in termini di genere. Vuole la questione della paternità di essere sè stessi, bianchi o neri, maschi e femmine. Dove gli autori avrebbero potto dirigersi con il personaggio di Glenn è di sottolineare che non è necessario un padre, ma piuttosto sottolineando la necessita' di avere un genitore comunque equiibrato. Non riuscivo a superare questi problemi, perché continuamente aleggianti nella testa durate la visione. Per ogni grande tocco del film come il personaggio di John Lithgow, ci si trova di fronte a dei momenti come Jenny che si schiera con Helen quando ella ha tradito suo figlio, ancora una volta ignorando le azioni sbagliate di una femmina, mentre se un uomo avesse fatto lo stesso, allora egli sarebbe stato una specie di diavolo consumato dalla lussuria. La strada ed è il messaggio finito per essere troppo confuso e irregolare.
Nella storia saggiamente c'erano alcuni problemi in piu'. Jenny cattura Garp mentre cade dal tetto un po' irrealisticamente dunque per le sue capacita' fisiche, tratteggiandola sempre con la mano pesante per quanto riguarda il personaggio. Jenny non invecchia mai, fino alla fine che possiamo osservare è passato molto tempo, ma nelle scene precedenti, quando avrebbe dovuto sembrava più vecchia la si vede uguale che all'inizio del film. La scena del ragazzo nel camion rosso che insegue Garp e Roberta è troppo eccessiva. Ma la più grande trasgressione è la rapida riconciliazione tra Helen e Garp e la morte del loro figlio che è completamente ignorata. Un secondo prima Walt è nel film, subito dopo se n'è andato e non abbiamo nessuna chiusura sui genitorri dopo questo tragico fatto, e per quanto la sua morte sia interessante per l'esito del film.
Poi certo c'è l'Ellen James Society, le cui aderenti sono completamente idiote, e le quali sono una bella aggiunta alla storia.La loro derisione era incredibilmente inquietante e forse ha reso migliore il lavoro finale, ma ne riparleremo più avanti. "Il Mondo secondo Garp" ha un ritmo piacevole e la sua quota di personaggi interessanti e momenti coinvolgenti. Ma, il finale, o "quel" finale. I miei pensieri e le mie impressioni riguardo ad esso si sono sempre matenute un po' incerte. Da un lato esso è legato ai temi del volo ed era in tono con il tono di dileggio del maniacale protagonista. E' anche legato con il personaggio di Jenny che ha sempre governato la vita di Garp e anche dopo la sua morte ha continuato ad avere influenz sulla sua vita. Ma, è anche un finale venuto fuori dal nulla e non so bene se sia un handicap averlo fatto terminare così, e se fosse ciò di cui il film aveva davvero bisogno.
Lee femministe che a solito si sono incazzate tanto piu' al libro best seller di Irving, che poi al successivo film, dovrebbero invece leggersi e rileggersi soprattutto adesso a oltre 35 anni di distnz dalla prima pubblicazione la misura, con cui Irving porta le sue critiche al femminismo e alle politiche ideologiche di genere, ma tanto, non dovremmo certo scoprire noi quanto quasiasi critica su tali temi caldi faccia incazzare le donne, e le femministe tutte. Indipendentemente da ciò, esse si sono incazzate per aspetti e cose che hann visto solo loro, e ad esempio con il film non hanno alcunchè a che vedere. Nonostante tutti i suoi difetti, mi piace il film che il dimenticato e bravo George Roy Hill ha tratto da "Il Mondo secondo Garp". Fu una parziale delusione perché c'erano tutte le premesse per un grande e memorabile film, da un romanzo scoppiettante e "non conciliante", "scorretto" e "irregolare" come l'opera scritta da Irving, ma rimane comunque un film che impegna e stimola un sacco di pensieri e riflessioni. Raccomando a chiunque e soprattutto proprio a chi si interessa di QM e antifemminismo, di dare a "Il Mondo secondo Garp" una possibilità, soltanto per rendersi conto di quanto si debba sempre diffidare delle donne, soprattutto di quelle con le trecce, chi vedra' il film, capira'.
Suicide Is Painless
Cerimonia degli Oscar, USA Anno 1983
Nominato
Agli Oscar Miglior attore non protagonista
John Lithgow
Miglior attrice non protagonista
Glenn Close
Los Angeles Film Critics Association Awards Anno 1982
Ha Vinto
LAFCA Award Miglior attore non protagonista
John Lithgow
Miglior attrice non protagonista
Glenn Close
National Board of Review, USA Anno 1982
Ha Vinto
L'NBR Award per la Miglior attrice non protagonista
Glenn Close
Top Ten Films
National Society of Film Critics Awards, USA Anno 1983
2 ° posto
NSFC Award Miglior attrice non protagonista
Glenn Close
Miglior attore non protagonista
John Lithgow
New York Film Critics Circle Awards Anno 1982
Ha Vinto
L'NYFCC Award Miglior attore non protagonista
John Lithgow
2 ° posto
NYFCC Award Miglior attrice non protagonista
Glenn Close
Writers Guild of America, Stati Uniti d'America Anno 1983
Nominato
Al WGA Award (Schermo) Miglior Dramma Adattato da un altro testo no originale
Steve Tesich
Una linea dei dialoghi venne modificata per l'uscita Warner in dvd: quando Roberta Muldoon sta parlando con la madre di Garp Jenny circa l'incidente, nella versione cinematografica originale lei dice"... di averlo fatto con una Buick." Nella nuova versione in dvd il riferimento alla Buick è stato rimosso, in modo che Roberta ora dice solo "... per averlo fatto."
La CBS modifico' 16 minuti di questo film per la sua prima trasmissione tv da parte della rete, nel 1985.
Questa pellicola è l'ultima di altri tre film che prevedevano quattro spettacoli i quali vennero programmati tutti e quattro in quanto candidati agli Oscar assieme ai protagonisti, per trascinare la cerimonia degli Academy Awards 1983, un record di tutti avvenuto quell'anno. I film e gli attori furono stati: Dustin Hoffman in "Tootsie"(1982), Julie Andrews e Robert Preston per "Victor Victoria" (1982) e John Lithgow per "Il Mondo secondo Garp"(1982).
Glenn Close interpreta la madre di Robin Williams, ma ella era solo quattro anni più vecchia di lui. Allo stesso modo, Mary Beth Hurt che interpretava una donna di una generazione diversa, aveva soltanto un anno di differenza.
Jeff Daniels venne considerato per il ruolo principale, ma perse a favore di Robin Williams.
Secondo la rivista Variety, il ruolo di Jenny Fields venne offerto a Pat Benatar, che lo rifiuto' per continuare la sua carriera musicale.
Le iniziali di T.S. nel nome di Garp stanno per "Technical Sergeant" e sono basate sul nome e rango di suo padre nell'esercito, che era conosciuto solo come Technical Sergeant Garp, un artigliere (Tailgunner). Le iniziali possono anche costituire un riferimento letterario a T.S. Eliot.
La casa sulla quale si schianta l'aereo venne costruita ad una estremità dell'unica pista del Lincoln Park Airport, una piccola pista di atterraggio a Lincoln Park, N.J. USA (circa 35 km a N.O. di New York). La casa distrutta non fu rimossa per diverse settimane. Anche se gli aerei non hanno mai colpito le case nelle vicinanze, uno aveva toccato con le ruote del carrello il tetto di una macchina di passaggio diversi anni prima.
Glenn Close ha fatto suo il ruolo di Jenny dopo che il regista George Roy Hill e direttore del casting Marion Dougherty aveva vista in una produzione di Broadway di "Barnum" di fronte Jim Dale (1980). La Close ha così ottenuto un nomination agli Oscar per questo film come migliore attrice non protagonista, ottenendo la nomination oltretutto con la sua pellicola di debutto. La nomination è stata la prima di Glenn Close, che a oltre trent'anni di distanza [agosto 2014], e dopo sei nomination, non ha ancora mai vinto un Academy Award per la recitazione.
La canzone dei Beatles che si sente sui titoli di testa e chiusura del film è "When I'm a Sixty-Four".
Christopher Reeve rifiuto' il ruolo di protagonista. Che ando' al suo buon amico Robin Williams.
Il nome del gruppo femminista di donne che si sono tagliate la lingua come dimostrazione di protesta e di solidarietà si chiama Ellen James Society, informalmente nota come "Ellen Jamesians". La Rock Band di Atlanta "Ellen James Society" fonda il proprio nome su questo gruppo fittizio.
Questo film venne realizzato e distribuito circa quattro anni dopo il romanzo omonimo di John Irving che fu pubblicato nel 1978, il libro fu il quarto romanzo di Irving, il suo titolo originale era "Lunacy e Sorrow". Fu finalista nel 1979 per il National Book Award nella narrativa e l'anno successivo vinse il National Book Award 1980 come Romanzo Tascabile Generale.
Il film fu il primo adattamento cinematograficco di un libro di Irving e fu anche il primo dei due adattamenti da Irving che furono realizzati nei primi anni '80, il secondo essendo "Hotel New Hampshire" (1984). In quest'ultimo, come nel libro, un cane di nome "Sorrow",muore in un incidente aereo.
Un totale di quattro attori ritrare il personaggio di T.S. Garp nel film, per quattro diverse fasi della durata della sua vita: neonato, infanzia, adolescenza ed eta' adulta.
Il transessuale Roberta Muldoon (John Lithgow)aveva come nome originale prima dell suo cambio di sesso in donnna, quello di un giocatore di football, Robert Muldoon. La sua squadra era i Philadelphia Eagles, il suo numero del giocatore non era # 90, la sua posizione di giocatore, da tight end.
I titoli di coda dichiarano che veterani attori di Hollywood Jessica Tandy e Hume Cronyn "appaiono come una cortesia alla MacDowell Colony".
Il ruolo della madre Jenny Fields (Glenn Close) nel libro è parzialmente autobiografico come "sessualmente sospetto",un titolo del libro in sovraccopertina era infatti "Sexual Suspect: An Autobiography".
I titoli dei libri che T.S. Garp (Robin Williams) ha scritto nel film erano "Procrastinate" (il suo primo); "Second Wind of Cuckold" (il secondo); e "Ellen" (il suo terzo). Il titolo del romanzo che T.S. Garp voleva scrivere con l'aiuto di Walt e Duncan era "Natale di un bambino con una balena", mentre il nome del racconto che lo studente laureato Michael Milton scrisse nella classe di Helen era "Black Snow". Nel romanzo origiale di Irving, i titoli dei romanzi di T.S. Garp erano per lo più diversi rispetto al film, ed erano"Procrastinazione"; "La Pensione Grillparzer"; e "Il Mondo secondo Bensenhaver".
Robert Wuhl fu provinato per il ruolo di Garp.
Il nome del cane aggressivo che morse l'orecchio di Garp e più tardi vene lui morso al suo orecchio da Garp era Bonkers.
John Irving: è l'arbitro all'incontro di wrestling.
Cameo del regista
George Roy Hill: Il pilota che si abbatte sulla casa.
Spoiler
Le voci di trivia qui seguenti possono rivelare importati aspetti della trama:
La famosa riga finale del romanzo di Irving'"Il Mondo secondo Garp" diceva: "Nel mondo secondo Garp, siamo tutti casi terminali". La battuta finale del film è diversa, si afferma: "Sto volando".
http://www.locandinebest.net/imgk/Il%20mondo%20secondo%20Garp.jpghttp://www.copertinedvd.net/T/The%20World%20According%20to%20Garp%20-%20Il%20mondo%20secondo%20Garp%20%28eng%29.jpghttp://www.projektfp.de/foto/pj/pj_027.jpghttp://cinemascope85.files.wordpress.com/2007/11/il-mondo-secondo-garp.jpghttp://film-senza-limiti.tv/wp-content/uploads/2014/02/Il-mondo-secondo-Garp.jpghttp://archidata.typepad.com/.a/6a00d83451d61d69e20120a88bfb6d970b-320wihttp://www.ivid.it/fotogallery/imagesearch/images/mondo_secondo_garp_robin_williams_george_roy_hill_006_jpg_uzig.jpghttp://www.studiouniversal.it/site/images/film/11345.jpghttp://thumbs4.ebaystatic.com/m/m697LtbhsG1rbDAJAyUrt8w/140.jpghttp://spettacoli.tiscali.it/cinema/GALLERY_FILM/MO/00673501.JPGhttp://tvzap.kataweb.it/wp-content/uploads/2013/09/0111.jpghttp://www.bergamopost.it/wp-content/uploads/2014/08/038.jpg
