Quello che scrive Massimo ha una conferma autorevole in Bart Ehrman
http://it.wikipedia.org/wiki/Bart_Ehrman
Ha contribuito a diffondere l'idea che i testi originali del Nuovo Testamento siano stati alterati dagli scribi per vari motivi, e che queste alterazioni influenzino l'interpretazione dei testi.Questo è certo.
Cmq qual'è il problema, veniamo al nocciolo....
All'inizio c'era una religione, cioè un sistema/ordine simbolico, al cui vertice c'era Dio.
Poi col cristianesimo a Suo figlio ha dato una madre.
Poco male.
S'è ristabilito un certo equilibrio, ma sostanzialmente, l'ordine simbolico rimaneva immutato (cambiavano i valori, ma non l'ordine, al vertice rimaneva cmq Dio).
Poi è arrivata la Chiesa, ed ha messo la ciliegina sulla torta, proclamando cio' che non c'è in nessun testo nè sacro, nè apcrifo, che una donna mortale era non solo la madre del figlio di Dio, ma addirittura ... la madre di Dio.
Etvolià, con un colpo di mano, ecco che l'ordine simbolico era stato capovolto.
Seguirono la nannini e prima di lei altre a dire cose che in altri luoghi, dove dio è Dio e non ha nè madri ne padri la porterebbero alla lapidazione (o in altri tempi ... al rogo) : ma se una donna (mortale) è la madre di Dio ... che ci sta a fare
dio?
E insomma ragà, non è che nella Chiesa ci sono correnti eretiche ... è la Chiesa (cattolica) stessa ad essere eretica e blasfema.
Ecco perchè Animus, non solo non ha torto..., ma ha ragione.